Министерство иностранных дел Южной Кореи заявило в пятницу, что регистрация комплекса золотых и серебряных рудников на японском острове Садо в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО представляется вероятной, поскольку оно полагает, что две страны достигают консенсуса по вопросу включения объекта в список, несмотря на его связь с принудительным корейским трудом во время войны.

Позитивное замечание было сделано представителем министерства на фоне заявлений Южной Кореи о том, что рабочие с Корейского полуострова были вынуждены работать на комплексе во время японского колониального правления.

Правительство Южной Кореи ранее выражало обеспокоенность по поводу включения этого объекта в список Всемирного культурного наследия, призывая отразить на объекте «всю его историю», если он будет зарегистрирован.

По словам чиновника, одной из главных причин, по которой обе стороны достигают консенсуса, является то, что «Япония пообещала отразить «всю свою историю», и уже приняла практические меры для достижения этого», не вдаваясь в подробности этих мер.

Соглашение, по всей видимости, было достигнуто в последнюю минуту, когда Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры должна была принять решение о добавлении комплекса в список Всемирного культурного наследия на заседании в субботу после того, как ее консультативный орган в июне предложил вернуть номинацию в Японию для получения дополнительных подробностей.

В Южной Корее по-прежнему существуют возражения против включения объекта в список Всемирного наследия ЮНЕСКО: в четверг парламент страны принял резолюцию, призывающую Японию отозвать заявку на регистрацию комплекса, причем все 225 присутствовавших членов проголосовали за.

Источник в правительстве Японии сообщил, что переговоры с Южной Кореей «продвигаются вперед, хотя пока неизвестно», достигнут ли две страны соглашения о регистрации.

Япония и Южная Корея являются ротационными членами Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО, который примет решение на своем субботнем заседании в Нью-Дели.

Горнодобывающий комплекс в префектуре Ниигата в Японии считался одним из крупнейших в мире производителей золота в XVII веке и известен своими технологиями до- и постиндустриального периода.

Источник: Kyodo