фото: Getty Images
Принц Эндрю лишён королевского титула «принца» и будет вынужден покинуть свою резиденцию Royal Lodge в Виндзоре после нарастающего общественного давления, вызванного его связями с осуждённым сексуальным преступником Джеффри Эпштейном. В заявлении Букингемского дворца, опубликованном в четверг вечером, сообщается, что брат короля теперь будет именоваться Эндрю Маунтбеттен Виндзор, а его особняк передан под управление короля Карла.
Принц Эндрю лишится титула «принца» и покинет свой особняк Royal Lodge в Виндзоре. Это решение принято после нескольких недель пристального внимания к его связям с осуждённым сексуальным преступником Джеффри Эпштейном. В заявлении, опубликованном в четверг вечером, Букингемский дворец сообщил, что брат короля теперь будет именоваться Эндрю Маунтбеттен Виндзор.
Ранее в этом месяце Эндрю уже отказался от других королевских титулов, включая титул герцога Йоркского, после того как его личная жизнь стала предметом активных обсуждений. Дополнительный резонанс скандал получил после того, как в посмертных мемуарах, опубликованных ранее в этом месяце, Вирджиния Джуффре вновь выдвинула обвинения в том, что в подростковом возрасте трижды занималась сексом с принцем Эндрю. Эндрю всегда отрицал эти обвинения.
Семья Вирджинии Джуффре, реагируя на последние события, заявила, что «своей правдой и необыкновенным мужеством [она] низвергла британского принца». Ранее в этом году Джуффре покончила с собой.
В своём заявлении дворец сообщил, что король «сегодня инициировал официальную процедуру лишения звания, титулов и почестей принца Эндрю». Помимо лишения титула, в заявлении дворца говорится, что «теперь получено официальное уведомление о передаче права аренды» на Royal Lodge. Эндрю будет переведён в частное жильё в поместье Сандрингем, строительство которого, как предполагается, финансируется из личных средств короля Карла.
В заявлении также отмечается:
«Эти порицания считаются необходимыми, несмотря на то, что он продолжает отрицать выдвинутые против него обвинения». Дворец также выразил свою поддержку жертвам «любых форм насилия».
Принц Эндрю проживал в Royal Lodge с 2004 года, но теперь ему предстоит оттуда съехать. Его взрослые дочери, Евгения и Беатрис, сохранят свои титулы принцесс, а сам Эндрю по-прежнему является восьмым в очереди на престол. Предполагается, что его бывшая жена Сара Фергюсон также покинет Royal Lodge. До этого месяца она носила титул герцогини Йоркской, но вернулась к своей девичьей фамилии Фергюсон после того, как Эндрю добровольно отказался от титула герцога Йоркского.
Сообщается, что правительство консультировалось по поводу решения лишить Эндрю титула принца, и оно ясно дало понять, что поддерживает это решение. Комментируя эту новость в программе BBC Question Time, министр культуры Лиза Нэнди заявила, что решение короля стало «очень мощным посланием жертвам груминга и сексуальных преступлений». Она добавила, что это «огромное событие и важный шаг для короля. Должна сказать, знаете ли, в качестве первого шага я действительно поддерживаю предпринятый им шаг», сообщает ВВС.
Лишение Эндрю титулов стало кульминацией недель растущего давления на королевскую семью. Скандал вокруг его связей с сексуальным преступником Джеффри Эпштейном с новой силой разгорелся из-за обвинений в сексуальном насилии, содержащихся в мемуарах Вирджинии Джуффре. Хотя Эндрю всегда решительно отрицал, что применял насилие к Джуффре, ранее в этом месяце вновь всплыли электронные письма от 2011 года, из которых следует, что Эндрю общался с Эпштейном спустя несколько месяцев после того, как, по его словам, их дружба закончилась.
Также в центре внимания оказались подробности условий жизни Эндрю: в последние дни задаются новые вопросы о том, как ему удаётся финансировать свой образ жизни, несмотря на то, что он не является работающим членом королевской семьи. Эндрю жил в Royal Lodge с 2004 года, подписав годом ранее договор аренды сроком на 75 лет со своим арендодателем, Crown Estate, которая действует как независимая компания по управлению недвижимостью. Королевский домик II категории в поместье Виндзор включает домик садовника, часовню, коттедж с шестью спальнями и помещение для охраны.
На прошлой неделе появились новые подробности о том, как он смог позволить себе приобрести особняк, после того как был обнародован договор аренды. Соглашение означает, что он всегда платил только символическую ежегодную арендную плату за Royal Lodge, и даже это могло не потребоваться в рамках его соглашения с Crown Estate, как подтверждает документ об аренде, с которым ознакомилась BBC News. Сделка означала, что вместо ежегодной арендной платы принц Эндрю вносил крупные единовременные платежи, в том числе на ремонтные работы. По сути, эти платежи, общая сумма которых составила более $8$ млн фунтов стерлингов и которые были подробно описаны в отчёте Национального аудиторского управления, означали, что он выкупал себя от будущих обязательств по аренде на срок 75-летней аренды, исходя из аванса за условную арендную плату в размере $260\ 000$ фунтов стерлингов в год.
Кроме того, на этой неделе стало известно, что принц Эндрю принимал Джеффри Эпштейна в Royal Lodge в рамках празднования дня рождения его дочери Беатрис в 2006 году — через два месяца после того, как в США был выдан ордер на арест Эпштейна по обвинению в сексуальном насилии над несовершеннолетней. Эндрю не ответил на просьбу прокомментировать ситуацию, сообщает BBC News. Для дворца заявление, сделанное в четверг, является попыткой подвести черту под скандалами вокруг бывшего принца Эндрю — теперь просто Эндрю Маунтбеттена Виндзора.
Для справки:
Джеффри Эпштейн (1953–2019) — американский финансист и фигура громкого международного скандала, обвинённый в организации сети сексуальной эксплуатации несовершеннолетних. В 2008 году он получил мягкий приговор во Флориде по сделке со следствием, что вызвало общественное возмущение. В 2019 году Эпштейна арестовали вновь — уже по федеральным обвинениям в торговле людьми с сексуальными целями. Через месяц после ареста он был найден мёртвым в тюрьме; официально — самоубийство, однако обстоятельства смерти до сих пор вызывают споры.
Дело Эпштейна получило широкий резонанс из-за его связей с политиками, бизнесменами и членами королевских семей. Расследования по эпизодам, связанным с ним и его окружением, продолжаются: периодически обнародуются новые документы, свидетельства и имена. Скандал стал символом того, как власть и богатство могут влиять на правосудие и общественное восприятие справедливости.
Источник: BBC
#ПринцЭндрю #КоролевскаяСемья #ДжеффриЭпштейн #БукингемскийДворец #Великобритания
Пікірлер
Комментарий қалдыру үшін порталға тіркеліңіз немесе кіріңіз
Авторизация через